第19章 第十九章（1/2）

第二天是周末，不是霍格沃茨的长假，但伊斯特的壁炉放假——她一大早就在套房里把飞路粉撒了半盆，绿色的火苗躥得比她的头顶还高。

“美国亚利桑那州，埃文斯家靶场。”伊斯特对著壁炉喊了一声，火苗从绿色变成了橙色，又从橙色变成了蓝色。她转过身，拍了拍手上的灰。“好了。埃文斯，你带路。格兰杰，你跟紧。別在飞路网里乱看，上次有个学生经过伦敦中转站的时候多看了两眼，被传到冰岛去了。”

艾瑞斯从口袋里掏出一副耳机。银灰色的，头戴式的，耳罩上有一层薄薄的黑色海绵，头梁的弧度已经不太对称了——左边比右边宽了大概一指，是她平时掛在脖子上撑的。她把耳机戴好，按了一下隨身听侧面的播放键。

赫敏站在壁炉旁边，看著艾瑞斯耳朵上那两坨海绵。

“你戴耳机骑马？”

艾瑞斯把耳机从耳朵上摘下来，耳机里传出一丝很细很细的、像蚊子叫的声音。

“到了农场再说。”她把耳机重新戴上，这一次没有摘下来。

赫敏看著艾瑞斯走进了壁炉，绿色的火苗把她整个人吞了进去。她等著自己这边的火焰变色，一脚踩进壁炉，说了声“埃文斯家靶场”。

她出来的时候差点被自己的脚绊倒。艾瑞斯站在她面前，已经把耳机从耳朵上摘下来掛在脖子上，手里拿著一根胡萝卜，不是能直接吃吃的胡萝卜，是那种橙色的、有绿叶的、上面还带著泥的胡萝卜。

“这什么？”赫敏问。

“马的。”

赫敏看了看四周，她们站在一个很大的、用木柵栏围起来的场地边上，地面铺了一层细细的沙土，沙土的顏色是浅褐色的，踩上去脚会陷下去半厘米。

场地中央立著几个橘色的圆锥筒，排成一条歪歪扭扭的线。场地对面是一片苜蓿地，苜蓿的顏色是那种很深的绿，绿到发黑。苜蓿地尽头是几匹马，正在低著头吃草。

一匹棕色的马从苜蓿地里抬起头，看了她们一眼，然后低下头继续吃。

“你爸呢？”赫敏问。

“上班，”艾瑞斯把胡萝卜掰成两半，一半塞进口袋，一半递给了赫敏。“你餵。”

赫敏接过胡萝卜，拿在手里，没有动。

“我餵哪个？”

“隨便哪个，它们都认识胡萝卜。”

赫敏走到柵栏边，把那半截胡萝卜举起来。最近的那匹马——棕色的那匹——从苜蓿地里走过来，低下头，用嘴唇从她手里把胡萝卜捲走了。马的嘴唇是软的，湿度比猫的鼻子低一些，毛茸茸的。赫敏把手缩回来，看了看手掌上沾的口水。

“还有呢。”艾瑞斯从口袋里掏出另外半截，递给赫敏。

“你不餵？”

“我餵过了，这匹是给你的。”

赫敏又把那半截胡萝卜举起来。还是那匹棕色的马，它的嘴唇又卷过来，这一次舔到了赫敏的掌心，舌头比猫的大多了，粗糙的，湿的，赫敏的手缩得比第一次快了一倍。

“你倒是管管它。”

“它吃胡萝卜，不是吃你。”

赫敏把手在裤子上蹭了蹭，从马厩的方向传来一阵急促的、小小的马蹄声。莉拉骑著一匹灰白色的、比正常马矮了一大截的小马驹从马厩后面的小道冲了出来。

她今天穿了一件红色的、领口有白色条纹的运动外套，下身是一条深蓝色的牛仔裤，脚上是棕色的小皮靴。头上没有戴贝雷帽，换了一顶牛仔帽，帽子边沿大了一圈，风一吹就往后面翻。

“莉拉来了！莉拉会骑马！莉拉骑过很多次了！”莉拉的小马驹跑得太快了，她不得不拉韁绳，小马驹的前蹄抬起来了一下，然后在原地转了小半圈才停下来。莉拉从马背上跳下来，帽子从头上飞了出去，在地上滚了两圈才停。

艾瑞斯从口袋里掏出那把胡萝卜的绿叶，递给莉拉，莉拉接过胡萝卜的叶子，她的马驹凑过来，用鼻子碰了碰莉拉的手。

“你骑那匹。”艾瑞斯指著那匹棕色的马。赫敏看著那匹棕色的马，它正在用后腿踢自己的肚子。

“它叫什么？”

“没名字。”

“没名字的这匹会摔人吗？”

艾瑞斯想了想。

“没摔过。”

“没摔过是什么意思？”

“就是到目前为止没摔过。”

赫敏看著艾瑞斯，艾瑞斯已经把耳机重新戴上了，隨身听夹在牛仔裤的腰带上，耳机线从她的卫衣领口穿进去，再从耳朵后面绕出来。她走到那匹棕色的马旁边，拍了拍它的脖子，然后把韁绳递给赫敏。

赫敏接过韁绳，站在马旁边，马的肚子的高度大概到她胸口。艾瑞斯从马厩的墙上拿下一个头盔，递给赫敏。头盔是黑色的，前面有一个帽檐，两侧有通风口。

艾瑞斯指了指马鐙。

“左脚踩这个，手抓鞍子，翻上去。”

赫敏把左脚伸进马鐙，手抓住鞍子前的把手，往上蹬了一下。她的右腿没有甩到马背上，而是磕在了马屁股上。马往前走了一步，赫敏掛在马的身体侧面，一只脚在马鐙里，一只脚在地上，整个人像一面被风吹歪的旗。

“你帮我一下。”赫敏说。

艾瑞斯走过来，一只手托住赫敏的腰，往上推了一下。赫敏的右脚终於过了马背，整个人坐在了马鞍上。她的两条腿夹著马的肚子，两只手抓著韁绳，手指的关节是白的。

“韁绳不要太紧。”艾瑞斯把赫敏的手指从韁绳上掰开，重新放好。“手心朝下，虎口朝上，你对它说话，不要说驾，要说walk。”

艾瑞斯从地上捡起莉拉掉的那顶牛仔帽，拍了拍灰，扣在莉拉头上。莉拉已经骑上了那匹灰白色的小马驹，脚够不到马鐙，两条腿在马的身体两侧晃来晃去，但她坐得很稳，身体隨著小马驹的呼吸一上一下地晃。

“莉拉准备好了。”莉拉把帽檐往上推了推。

艾瑞斯走到场地边上，拿起一根掛在柵栏上的长绳，把绳子的另一头扣在莉拉的马驹的笼头上，然后把绳子在手上绕了两圈。她站在场地中央，耳机还戴在头上，嘴里哼著什么。赫敏听不到声音，但看到艾瑞斯的嘴唇在动。

赫敏的马拉了一下韁绳，蹄子在沙土地上刨了一下。赫敏的身体往后仰了一下，又往前趴了一下。

“walk。”赫敏说，马没动。

“walk。”赫敏又说了一遍，比第一声大了一倍，马往前走了一步，赫敏的身体往后一倒又弹回来。

“很好。”艾瑞斯说，她没有看赫敏，她在看莉拉的小马驹有没有踩到绳子的尾端。

赫敏的马又走了一步，又走了一步，然后开始加速。不是跑，是一种比走快、比跑慢的、介於两者之间的、每一下都比前一下多往前挪几十厘米的节奏。赫敏的身体在马背上顛著，每次顛簸的间隙她的屁股会离开马鞍大概两厘米。

“walk。”赫敏又说了一次，这次的声音不太稳。“walk，walk，walk——你倒是慢点啊。”

（伊斯特：wer-wer-wer-wer-wer）

马从那种中间的节奏变成了小跑，赫敏的手从韁绳上滑了一下，抓住马鬃，马鬃比韁绳粗，硬，像一把被打了结的刷子。

“艾瑞斯——”

艾瑞斯站在场地中央，侧对著赫敏，耳机还戴在头上。她看到赫敏在马背上顛簸，抬起手，朝赫敏挥了挥。那是一个“你好”或者“玩得开心”的手势。她的脸上什么表情都没有，但她的嘴角比平时翘了两毫米。

“不是——我不是在跟你打招呼——你倒是管管我啊！”

马的四个蹄子都在离地，风从赫敏的脸旁边吹过去，把她的头髮从后面吹到了前面，糊住了她整张脸。她用一只手把头髮拨开，另一只手还抓著马鬃。马鬃从她手指缝里滑出来，她又抓住了鞍子，鞍子比她想像的硬，皮革的边缘硌著她的手心。

“救命——！停不下来了——！”

莉拉从小马驹上探出半个身子，朝赫敏的方向看了一眼。她看到赫敏的帽子已经歪了，头盔的带子从下巴滑到了耳朵的位置，半个头盔歪到了眼睛上面。那匹马正在沿著场地的边缘跑，蹄子踢起来的沙土在它身后形成了一道小小的、土黄色的烟。

莉拉从马背上跳了下来。不是停下来再跳的，是她的马驹还在走，她就从马驹的身体侧面滑了下去，鞋子在地面上蹭了两下才站稳。她的小马驹停下来，低头开始吃地上一小堆不知道是谁掉的乾草。

莉拉朝赫敏的方向跑过去。她的腿短，跑起来比平时走路快不了多少，但她跑得很认真，两只小皮鞋在地上踩出一串“嗒嗒嗒”的声音。她在赫敏的马第三次经过场地中央的时候，伸手抓住了韁绳的末端。

马的韁绳是从笼头的两侧垂下来的两根皮带，莉拉抓住的是右边那根的尾端，那根皮带在马的奔跑中绷得很紧，莉拉整个人被带起来在地上拖了大概一米，鞋子在地上犁了两道浅浅的沟。

然后马的脚步慢下来了。不是莉拉拉停的，是马看到前面有一块地上的草比別的地方绿，它想去吃一口。莉拉趁马的脑袋低下去的那一瞬间，把韁绳在柵栏的柱子上绕了一圈。马的头被拉住了，前蹄在地上踩了两下，停下来了。

赫敏从马背上滑下来。她的两条腿在落地的时候软了一下，膝盖弯了一下才撑住身体。她把歪到眼睛上的头盔扶正，把下巴的带子重新扣好，深呼吸了三次。

她走到艾瑞斯面前，艾瑞斯把耳机从耳朵上摘下来。隨身听的播放键还在往下按著，从耳机里漏出来的声音是那种很轻的、鼓点和吉他混在一起的、赫敏叫不出名字的歌。

赫敏伸手，把艾瑞斯腰带上夹著的隨身听拿了下来。她按了一下停止键，把耳机的插头从隨身听上拔下来，把耳机从艾瑞斯的头上取下来，把耳机线绕在隨身听上，绕了三圈，打了一个结，塞进了自己的口袋里。

“你是不是在听歌。”赫敏的声音比平时低了半个调，不是低，是气不够用。

“听了一点。”艾瑞斯说。

“你看到我在马上，手在挥。”

“看到了。”

“你以为我在跟你打招呼。”

“你没在跟我打招呼吗？”

“我在求救。”

艾瑞斯看著她，眨了一下眼睛。

“噢。”

莉拉从柵栏那边走过来，手里牵著那匹棕色的马，马的嘴还在嚼草。莉拉把韁绳系在柵栏上，走到艾瑞斯面前，把牛仔帽摘下来，用帽檐扇了扇风。

“莉拉救了赫敏小姐，莉拉拉住了马。”

“你被拖了一米。”艾瑞斯说。

“莉拉跑得快 如果莉拉跑得不快会被拖两米。”

赫敏从口袋里掏出一个东西，艾瑞斯的隨身听，银灰色的，边缘的漆已经磨掉了几块，露出了下面黑色的塑料。赫敏把它举到艾瑞斯面前，在艾瑞斯的眼皮底下晃了晃。

“这个我暂时保管。”

“为什么。”

“因为你骑马的时候戴耳机，因为你戴耳机的时候听不到別人喊救命。因为你以为別人在跟你打招呼。因为你差一点让我从马背上飞出去。”

“你没有飞出去。”

“差一点。”

“差一点不算。”

赫敏把隨身听塞回口袋，拉上了口袋的拉链。艾瑞斯看著那个拉链被拉到头，金属的拉链头停在口袋的末端，在阳光下闪了一下。

莉拉把牛仔帽重新戴好，走到那匹灰白色的小马驹旁边，从地上捡起韁绳，翻身上去。这一次她够到了马鐙——她踮著脚尖够到的。

“莉拉再去跑一圈，莉拉不会戴耳机。莉拉会听人说话，赫敏小姐要不要坐莉拉后面？”莉拉拍了拍小马驹的屁股，小马驹的尾巴甩了一下。

“不要。”赫敏说。

莉拉骑著那匹灰白色的小马驹跑远了。她的牛仔帽在风里往后翻，帽檐的绳子勒住了她的下巴，帽子没飞。小马驹的鬃毛在风中竖起来，像一排不怎么整齐的、灰白色的、被梳子从下往上梳过的梳齿。

艾瑞斯走到那匹棕色的马旁边，解开韁绳，翻身上去。她穿了一条深蓝色的牛仔裤和一件白色的t恤，头髮没有编辫子，散在肩膀上。

她骑马的样子和赫敏不一样——她的身体和马背之间没有那种“我在努力不掉下来”的紧张感，她的屁股几乎不动，马的每一步都被她的身体吸收了，只有她的头髮在马背上一起一伏地跳著。艾瑞斯骑著马在场地里走了一圈，然后在赫敏面前停下来，从马背上探出身子，伸出一只手。

“上来。”

“不上。”

“这次我骑，你坐后面。”

“你会加速吗？”

“会，但这次不加。”

赫敏看了看艾瑞斯的手，又看了看那匹马的眼睛，马的眼睛是深褐色的，睫毛很长，下睫毛比上睫毛还长。它正在看赫敏，嘴巴在嚼著一根从牙齿缝里漏出来的草。

赫敏抓著艾瑞斯的手，踩著马鐙翻了上去。她坐在艾瑞斯后面，屁股落在马鞍的最末端，马鞍的尾部有一圈金属铆钉，硌著她的腿。

“你可以抱我的腰。”艾瑞斯说。

赫敏抱住了艾瑞斯的腰。艾瑞斯的腰比她的胳膊预期的要细一些，t恤的面料是那种很薄的棉，能摸到里面脊椎骨的形状。赫敏把脸转到一边，风从侧面吹过来，把她的头髮往后吹。

马走了起来，不快，比走快一点，但不到跑的程度。赫敏的身体在马背上跟著艾瑞斯的节奏一起一伏，她发现当她放弃“控制自己不往下掉”这个念头之后，骑马这件事突然变得没有那么可怕了。

她的身体自动找到了一个和马背的起伏同步的频率，像两个齿轮在转了半圈之后终於咬合上了。

“你几岁开始骑马的？”赫敏问。

“不知道，会走路的时候就在马上了。我妈说的。”艾瑞斯的头髮被风吹到了赫敏的鼻子上，赫敏用手把它拨开，艾瑞斯的头髮又吹回来了。

“你妈妈不是巫师吗？她也会骑马？”

“巫师也可以骑马，不用魔法的那种，用腿。”

马走到场地边缘的时候，艾瑞斯拉了一下韁绳，马转了一个很缓的弯，朝著苜蓿地的方向走去。苜蓿地里的几匹马抬起头看了看她们，又低下头吃草。

“那匹黑色的叫什么？”赫敏指著苜蓿地里离她们最远的那匹马。那匹黑色的，鬃毛比別的马都长，盖住了半边脖子。

“叫black。”

“black？你给它取名black？”

“它自己来的，有一天从围栏外面走进来，站在苜蓿地里吃草，吃完了没走。我爸说『这匹黑的你给它起个名字』，我说『black』。它就叫black了。”

赫敏把下巴抵在艾瑞斯的肩膀上，看著那匹叫black的马。black的耳朵转了转，朝著她们的方向。它的尾巴在身后慢慢地甩著，一下一下的。

“它现在几岁了？”赫敏问。

“不知道，它来的时候就是成年的马。”

“你爸没查过它的牙齿？”

“查了，他说大概七岁。然后说『马的牙齿不准，加减两岁』。”

莉拉的小马驹从场地那头跑回来了。莉拉的帽檐翻到了后面，牛仔帽的两根绳子从她的下巴勒到了她的喉咙，她的脸被风吹得有点红，但她的表情是一种“我骑得比你们都快”的得意。她在经过赫敏和艾瑞斯的时候，从小马驹上伸出一只手，朝她们挥了一下。

“莉拉要骑到太阳下山！莉拉带了零食在身上！不会饿！”她说完，小马驹已经跑远了。

艾瑞斯把马停下来，从马背上跳下来，把韁绳系在柵栏上。赫敏还坐在马背上，没有下来。

“你不下来？”艾瑞斯问。

“我在想这个马鞍的铆钉为什么这么硌人。”

“因为是用来硌人的，不是用来舒服的，你坐久了就习惯了。”

赫敏从马背上滑下来，落在沙土地上，她的腿已经不太酸了。她走到柵栏边，靠在木头上，把头盔摘下来，用手扇了扇风。头盔里那层皮內衬的气味在风里飘了一下就散了。

“你那个隨身听里放的什么歌？”赫敏问。

艾瑞斯从口袋里——赫敏的口袋里——看著赫敏的口袋。口袋拉链拉著，隨身听在里面鼓出来一块。

“我听不到，在你口袋里。”

“我问你是什么歌。”

“一个乐队，英国的，叫k.a.t。不知道你听过没有。”

（我编的如有雷同纯属巧合）