69书吧最新网址:www.69hao.com
首页 > 都市言情 > 绣丽人生 > 第2096章 我喜欢你的翻译

第2096章 我喜欢你的翻译(2/2)

目录
好书推荐: 陈东王楠楠 顶不住了!弟弟天天把我按墙亲 我是大娱乐家 穿成恶毒女配?反派读心我撕剧本 都市第一武神 放下校花,我选宝藏女孩 灵气复苏:从小奶虎进化成禁区兽皇! 拐个总裁做驸马 出狱龙王 都市第一至尊

宋宗英指了指程瑜:“是她翻译的。”

丹尼尔诧异的看着程瑜:“你看过守望麦穗?”

“看过。”程瑜用英文回答他:“不止一次,我非常喜欢这本小说,不夸张的说,我可以倒背如流。”

宋宗英很意外程瑜的口语这么好,这么纯正的口音,像是一个地道的美国人,除了嗓音有些不好。

“你的口语非常棒,在美国留过学吗?”丹尼尔夸赞着问道。

程瑜摇头:“我没出过国。”

丹尼尔更惊讶了,他切换了中文:“你很棒,我们可以用你们国家的语言交流,我除了不会翻译,也算一个华夏通。”

“您也很棒,我没见过比您中文还好的人。”程瑜礼尚往来。

丹尼尔高兴的笑开了,他问程瑜:“你最喜欢书里的哪句话?”

程瑜不假思索的回答:“一个不成熟的人的标志,是他愿意为了某个人而轰轰烈烈的死去,而一个成熟的人的标志,是他愿意为了某个人而活下去,哪怕披荆斩棘,伤痕累累。”

“棒极了。”丹尼尔兴奋的拍手:“这句话翻译的棒极了,我喜欢你的翻译。”

说着就看向西方男人:“查理,守望麦穗就交给这位小姐翻译了。”

宋宗英懵逼ing。

这就……成了?

怎么跟喝醉了似的晕晕乎乎的,这么草率的吗。

丹尼尔不管别人怎么想,挥挥手让西方男人和宋宗英去签合同,他则还要继续跟程瑜交流。

程瑜也想多跟丹尼尔交流交流,这样更有助于她修改之前的翻译,毕竟如果能够了解作者的话,在一些感情的翻译表达上,就会更加的精准。

目录
新书推荐: 穿书七零:作精原配能看到弹幕后 再嫁春鳶 退婚后,她被财阀大佬娇养了 我都仙帝了,谁在乎你们火葬场 遭遇情变之后 重生七零,禁欲硬汉夜夜宠 老祖宗归来,败家子她是真敢打 七零大院:高冷教授娇宠小作精 重生05,从歪嘴龙王横扫北美 周少別再虐,夫人带球出逃啦
返回顶部