69书吧最新网址:www.69hao.com
首页 > 精品推荐 > 第二次初恋 > 试译聂鲁达《女王》

试译聂鲁达《女王》(1/2)

目录
好书推荐: 我是小道士1阳宅阴事 我是小道士2小小飘啟示录 我是小道士3催魂夺魄 我是小道士4山中小村 我是小道士5前世今生 罗莽湖的恩典(短篇) 师父师父【1v1】 把你藏在心底 爱,没有理由 傻傻

不懂西语,自嗨来的。

********

lareina

女王

pabloneruda

巴勃罗·聂鲁达

yotehenombradoreina.

我唤你为女王。

haymásaltasquetu,másaltas.

有人高过你,比你更修长。

haymáspurasquetu,máspuras.

有人天真过你,比你更纯良。

haymásbellasquetu,haymásbellas.

有人妩媚过你,比你更艳亮。

perotuereslareina.

但你是女王。

cuandovasporlascalles

你漫步街边

nadietereconoce.

无人识芳。

nadievetucoronadecristal,nadiemira

无人见你水晶的冠冕,无人

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
新书推荐: 美恐神父:从安娜贝尔开始 魔卡时代:全球秘境降临 三角洲:一脚踹死昊天后火爆全网 漂亮老婆,非要出去捡垃圾怎么办 我,贝利亚长子,开局在黑屋求生 女神逼我退队?反手连结魅魔阿姨 开局冒充顶级冰系,其实我是小丑皇! 分手后,我被美女总裁盯上的日子 港片:洪兴四九仔?情报大王! 四合院:贾张氏!你敢打我姐?
返回顶部