第1349章（1/2）

而冷静下来的领导，虽然有些不解，但也没有打扰李少杰。

从那昂扬的圣歌，再到热烈的欢呼。

现在的现场，却感觉到一种令人窒息的凝滞感。

快速的安静，有种很强烈的落差感。

“怎么了？”

就在李少杰不远，负责测试这一次收音效果的一位师傅，在接收到领导无声的表情信号后，凑过来，弱弱的问了一句。

“嗯……”

李少杰抬头看了一眼，又很快低下头去。

效果好吗？

确实很好。

甚至可以说，实在是太令人震撼了。

可是，李少杰却注意到了一个问题。

语言的融合度的问题。

在之前各个国家的单独演出中，使用的是各自语言的翻译。

而在这之前合练的时候，也是注意过语言融合的问题，并且进行了一定程度的修正。

比如，虽然我们用不同的语言唱同一个段落，但不能有太强烈的割裂。

美声合唱是可以很好的促进这种融合感的，使其从音乐的角度来看，听起来既能有所区分，但不至于有太强烈的参差。

可在正式彩排后却发现，语言融合度的问题不但没有被解决，反而被扩大了。

管弦乐团做的实在是太好了，实在是太整齐了。

所以，不同语言的合唱，似乎显得有点乱了。

难道用同种类的语言？

不！那反而违背了初衷。

必须要再一次优化这个语言上的契合度！

“合唱团的主唱留下，其他人暂时先结束！”

第555章 独属于音乐家们的仪式感！

语言这个东西要想韵律统一，无疑是一件不可能的事情。

全世界如此多的语系，每一种语系的发音方式，发音部位，舌头位置，共鸣腔……等等，都各不相同。

而这《合唱》交响曲，在谱面的乐理展示上，看在音乐家们眼中，那就好像是……

一副非常趋近于整体形象的画面。

可画面中，线条与色彩是那么的不同。

不是以细微线条色彩构建的整体性，而是宏观整体形象就成为一种平衡。

那种大和谐与多元多彩的结合堪称神迹。

在合唱时，任何一点“违和”那都是不可饶恕的。

单一的语言会显得有些空洞，似乎缺少了瑰丽的色彩，可却形成了完整的整体。

数种语言的叠加，虽然多姿多彩，让作品的内涵再次上升一个层级，可对完整的整体或许有一点破坏性。