第57章 西子捧心（求订阅）（1/2）

第57章 西子捧心（求订阅）

到了宿舍，杨翊找出海明威的资料给他们。

“这两篇，是赵家璧五十年代在《文匯报》上发表的文章，內容更多跟海明威本人有关，这一篇是刁绍华去年在《外国文学研究》上发表的，內容主要是评论《老人与海》，你们几个自行分配一下吧。”

陈凯歌拿过资料，正在考虑该怎么分配，沈丹萍举起手，“杨老师。”

杨翊笑了笑，“沈丹萍同学，这里不是课堂，说话不用举手。”

“哦，好的。”沈丹萍不好意思地笑了笑，“杨老师，我想问，这个桌上的书我们能看么？”

杨翊没想到沈丹萍盯上了自己桌上的东西，他笑著说道，“以中间的菸灰缸为界限，左边的书跟资料都可以隨意阅览，右边的不行。”

左边的书籍跟资料都是他个人的，右边是资料室的。

其实资料室的资料也没什么不能看的，不过工作的东西还是要注意一些。

“知道了，杨老师。”

既然桌上有其他书籍资料能看，他们六个人就不用分那三篇文章了。

周里京、冯小寧跟田壮壮把三篇文章分了，剩下三个人开始在桌上的书籍资料中淘宝。

他们翻找的时候也是小心翼翼的，怕把桌上的东西给弄乱了。

方舒找到了一本小说，她对书名十分感兴趣，“侠隱记，这是武侠小说么？

”

陈凯歌就笑道，“这是大仲马的小说，不是武侠小说，应该算是歷史小说。”

“杨老师，是么？”

虽然陈凯歌已经回答了方舒的问题，但她还是又问了杨翊。

杨翊点点头，“嗯，陈凯歌同学说的没错，这確实是一部歷史小说，原作者是法国作家大仲马，你现在手里拿的这个版本，是伍光建先生七十多年前翻译的。”

“杨老师你会法语么？”

“会一点日常用语，不然我就不用看译文版了。”

杨翊最近其实也在学习法语，他倒是没有想要像英语一样学到能做翻译的地步，只不过现在他时间挺多，平时閒下来的时候学习一门新的语言也算是给生活一点调剂了。

很多人觉得学习外语很痛苦，其实心態原因占很大一部分，如果把学习外语当成是一种闯关游戏，就要轻鬆很多，因为学习外语的过程中是很容易得到正反馈的。

方舒他们各自找书看，杨翊则找出昨天没有弄完的资料，继续工作。

一张长桌子，杨翊自己占一半，六个学生占另外一半，大家互不打扰。

学生们一直待到八点多钟才离开，走的时候，方舒还把那本《侠隱记》给借走了。

第二天，杨翊依旧是很早就去了大礼堂。

上午是中央民族乐团的专场，前半场是管弦乐队，后半场是合唱队，有《花好月圆》、《春节序曲》、《茉莉花》、《三十里舖》等节目。

杨翊虽然不太懂音乐，但是他挺喜欢观看音乐演出，现场听乐团演奏那些知名的曲子，可要比看电视感受好太多了，而且现在他连电视都没得看。

可惜的是，演出厅有点嘈杂，一直能够听到有人讲话的声音，十分影响体验。

能看得出来，相较於民乐团的节目，群眾们还是更喜欢昨天的芭蕾舞演出。

还有一点比较可惜，那就是没有看到那个叫芝芝的女孩儿。

今早过来的时候，杨翊就在想，或许今天就能看到她们的演出，他甚至明知道中央民族乐团是燕京本地的，而且芝芝更可能是舞蹈演员而非演奏家，但他还是仔仔细细地把台上的演员看了一圈。

上午的演出结束，杨翊也没有急著去吃饭，而是先在大礼堂里面逛了逛，就是想要看看能不能再来一次偶遇。

不过结果让他失望，不仅没有偶遇到芝芝，还因为去食堂比较迟，菜已经不剩多少了。

下午的节目两点钟开始，不过杨翊一点钟去的时候就已经没有位置了。

很多人吃过饭就来占位置，提前了两三个小时时间。

之所以大家这么积极，是因为下午演出的舞剧《丝路花雨》近来十分火热。

《丝路花雨》是去年才出来的新剧，由甘省敦煌艺术剧院创作，取材自敦煌莫高窟壁画。

去年国庆的时候，为了庆祝建国三十周年，剧团就来燕京演出了二三十场，反响特別热烈。

今年从年初开始，剧团开始在全国巡演，据说要演一两百场，这次的新年迎春游艺活动，也是其中一场。

这段时间，关於《丝路花雨》的报导不少，所以大家非常关注。

之前杨翊总觉得，这种正式的活动没有节目单很不可理解，但是他现在能理解了。

对於这次的新年迎春游艺活动来说，节目单根本没有必要，反正演出厅肯定是能坐满的，提前製作了演出单，反而束缚住了手脚。

《丝路花雨》受欢迎不是没有道理的，舞蹈编排確实很美，更关键的是，舞蹈演员们也都个个漂亮。

怪不得同样是传统艺术，观眾们就是更爱看舞剧，反倒是对民乐演奏兴趣弱点，前者的视觉刺激更强烈一些。

一场演出大概一个半小时，结束后观眾们没有散场，因为后面又放了一部去年上映的国產电影《李四光》。

等到电影一放完，观眾们就呼啦呼啦地往外跑。