第一章 人在南区，刚下飞机（物理意义）（2/2）

“看什么看？嗑药把脑子嗑坏了？”女孩被杨坚直勾勾的眼神看得越发烦躁，她毫不客气地抬起穿著帆布鞋的脚，把地上的酒鬼老头往旁边狠狠踢开，“听著！我不管你是不是嗑高了，如果你再把你那发臭的垃圾袋堆在公共走廊上，而不是扔到后巷的垃圾桶里去，我就把它塞进你的嘴里！还有，別指望下周还能死皮赖脸地来蹭我们加拉格家的洗澡水！弗兰克是个混蛋，但我可不是！”

加拉格？弗兰克？！

这两个如同炸雷般的名词，瞬间击穿了杨坚的耳膜。他猛地瞪大了眼睛，目光在女孩和地上的老酒鬼之间来回扫视。如果地上这个散发著尿骚味的人渣老爹叫弗兰克，那眼前这个穿著短裤的大姐，岂不就是……菲奥娜？

杨坚倒吸了一口带著霉味的凉气，浑身的汗毛都竖了起来。前世在屏幕前供人消遣的电子榨菜，那些荒诞、无下限、天天刷新三观的美剧人物，此刻竟然变成了带著浓烈劣质菸酒味、活生生站在他面前的现实。

这里根本不是什么普通的芝加哥贫民窟。这里是《无耻之徒》的世界！

作为一个遵纪守法、骨子里带著点小农思维的纽约前码农，在认清了对方是谁后，杨坚下意识地、极其丝滑地认了怂。开什么玩笑？这可是加拉格一家！跟这帮南区悍匪硬碰硬，他嫌自己命太长了吗？

“我马上扔！马上拿去后巷的大垃圾桶！绝对不耽误这周垃圾车来收！”

杨坚赶紧连连点头，赔著笑脸做出保证。趁著菲奥娜还没发作，他眼疾手快地一把关上了木门，“砰”地一声將南区的魔幻现实隔绝在外，背靠著门板大口大口地喘著粗气。

芝加哥南区！无耻之徒！这里可不是什么讲究劳动法和文明礼貌的纽约曼哈顿，这里是全美治安最烂的贫民窟，出门买个三明治都可能吃一颗流弹。

“冷静……杨坚，你得冷静。”

他深吸了几口气，强迫自己那颗狂跳的心臟平復下来。脑海中迅速过了一遍刚才菲奥娜的状態，以及那部诺基亚手机上显示的2011年。看来没跑了，这是穿越到了《无耻之徒》的第一季。

摆在面前的首要问题，已经不是什么职场內卷和h1b签证了，而是极其现实的生存和生活问题。但在南区这种法外之地，现阶段“生存”肯定是被排在“生活”前面的。不搞定温饱，他活不过三天。

按照以往在纽约挤地铁时看穿越重生小说、以及平时摸鱼做白日梦的经验，杨坚很清楚现在的標准流程：第一步，先把身边的环境確认一遍；第二步，把所有可用的物资都收拢起来！

他立刻像个极其熟练的拾荒者一样，开始在这个散发著霉味的破出租屋里翻箱倒柜。

他先是蹲下身，在那个破烂床垫的缝隙里疯狂摸索。终於，指尖触碰到了一个硬邦邦、带著皮革质感的物体。那是一个磨损严重的棕色摺叠钱包。

杨坚屏住呼吸將其打开。最外层插著一张纽约州的驾照，上面的照片还是他那张略显青涩的脸。翻开內层，一张边缘微微发黄的塑封卡片静静地躺在那里。

绿卡（永居卡）。

看著这张无数人在纽约法拉盛熬白了头也未必能拿到的“身份纸”，杨坚长长地舒了一口气。在这个时代，没有这张卡，他在南区这种警察隨时查岗的地方就是个活靶子；有了它，他至少是个“合法的穷鬼”。

盯著绿卡上的照片，杨坚脑子里突然闪过一个阴暗的念头： 2011年，国內的信息差还没抹平，这时候要是去那些交友网站上掛个“美籍华人、纽约精英、回国寻爱”的头衔，专门骗几个想走捷径的捞女……哪怕一人骗几万块人民幣，换成美金也够他在南区吃香喝辣好一阵子了。

“妈的，想什么呢……”

杨坚拍了拍自己的脸。虽然刚被ai优化掉，但他骨子里还是那个按时交税、不闯红灯的本分小码农。这种骗人的勾当不仅良心过不去，而且在网际网路开始普及的当下，这无异於给自己留下一个隨时会爆炸的把柄。在南区这种地方，留下任何法律上的案底，都可能让他这张珍贵的绿卡变成废纸。

“还是得靠手艺吃饭。”

他把钱包合上，继续在房间里搜刮。

三十分钟后，这具身体留下的“全部身家”被整齐地摆在了破木桌上：

十三美元零五十美分的皱巴巴零钱。

半包不知道放了多久的万宝路香菸。

一张已经被刷爆、隨时可能被催收的低额度信用卡。

一个装著驾照和珍贵绿卡的破钱包。

一张压在泡麵碗底下、用红笔写著“再不交租金就滚蛋”的催缴单，欠款金额：450美元。

“料想老天会安排地狱开局，但这有点过於地狱了吧。”

看著桌上那点可怜的资產，杨坚的內心是崩溃的，上辈子从来没这么接近过斩杀线。

他虚弱地瘫倒在破木椅上，目光不自觉地投向了桌上那台如老牛拉车般的戴尔厚砖笔记本......