第八十五章 重聚（1/2）

当晚叶飞约了拉里佩奇以及马斯克去了原来那家酒吧。好久没聚了，叶飞想了解一下马斯克的近况。

当晚的聚会只有马斯克、拉里、谢尔盖、叶飞和若澜，並没有叫施密特，拉里佩奇心中一宽。他基本明白了叶飞对他更亲近，那个施密特只是个工具人罢了，拉里佩奇放下了包袱。

五人寒暄后坐下，叶飞把若澜介绍给大家。眾人都惊艷於若澜东方美女的气质。若澜则大方的和每个人打了招呼。

“马斯克，几个月没见了，近况如何啊？”叶飞举起酒杯。

“不太好，我被paypal的董事会除名了。现在我不再是paypal的ceo了。閒人一个。”马斯克心情低落。

“一定是paypal的那帮人叛变你了。”叶飞说。

“是的，我和贾斯汀好不容易去澳洲度一次蜜月，结果一下飞机，就收到了我被除名的消息。连蜜月也没度成。”马斯克垂头丧气。

“好吧，放轻鬆点。这不算什么，至少你有paypal的最大股权。而这个公司你迟早要卖的。”叶飞说。

“为什么？”马斯克有点吃惊。

“你志不在此。网际网路不是你的最终兴趣。你的最终兴趣在火星。”叶飞笑道。

“yes， you’re right.”马斯克犹如被点亮的灯泡一般，表情瞬间放出了光芒，”i would like to die thinking that if we can soling a multiplanetary species with a self-sustaining civilization on another planet.”(你说的对，如果人类能解决可持续能源，並且能在另一个星球上建立可持续生存下去的文明，最终发展成跨星球物种，那我死了也愿意。）（註：这是马斯克传里的原话）

“and i think， mars is too close to be challenging， there are so many planets in solar system. they are all our travel destination.”叶飞打趣道。（而我觉得，火星似乎还近了一些，太阳系里那么多行星，都是旅行的目的地。）

若澜扑哧一声笑了出来。不过似乎只有她一个人领会了叶飞这个笑话，其他人都是一脸认真的表情。

“if we can build a nuclear fusion rocket engine， this is not impossible”马斯克严肃的说道。(如果我们掌握了核聚变发动机。这一切並不是不可能的)

“你看吧，我没开玩笑。”叶飞面带笑容回头对若澜说。

若澜笑著岔开话题，“elon，at least you have time to travel with your wife now，that is a good thing.”(马斯克至少你现在有时间和你妻子去旅行了，好事啊。)