第112章 国外上映?（2/2）

现在《重返20岁》的票房已经快1.5亿了，还有十几天的时间，最终票房应该在1.8亿左右。

破两亿的可能微乎其微，现在上座率逐渐减少，影院也在逐渐降低排片。

“我只是投资，又不是自己去拍。公司肯定要多元化发展，不能靠我一个人拍电影养著。”顾寧摇头道。

韩三品在这个话题上也没多说，道：“我想邀请亚洲各个国家的一些电影公司，来看看《重返20岁》，要是可以，就在亚洲一些国家上映，你觉得怎么样？”

电影引进出海都是中影的工作，国內的电影很难在国外取得好的票房。

这部电影他之前根本没想过在外国上映，直到南韩找上门买翻拍权后，才动了这个念头。

电影出海，赚钱是一方面，文化传播才是最重要的。

“可以，不过韩总也別对票房不要抱太高的期望。”顾寧说道。

“你不看好在外国上映？”

韩三品皱眉道：“亚洲国家虽然在文化上有一定的差异，但是差异也没那么大。南韩的公司想买翻拍权，说明这部电影在亚洲其他国家，应该是有市场的。”

很多人觉得老美的电影在国內受欢迎，是因为老美电影工业强於国內，而且很多都是爆米花电影，因此语言和文化上的差异，並不会成为观影的阻碍。

这种观点不能说错，但肯定不完全对。

国內在没有改开前，就有很多崇拜老美的人。

哪怕到了后来国力强盛，这种人依旧不少。

改开后，欧美那些国家的先进对国內造成了很大的衝击。

因此在美片被引进国內，才会吸引大量人前去观看。

当时已经把看欧美电影当成为一种时尚。

也正是因为这种风气，才吸引越来越多的人去看欧美电影。

多数人在去看的时候，本身就有了心里准备，压根就没想过要看懂剧情，所以老美的爆米花大片非常受欢迎。

但造成这一切的前置条件，还是早期对老美强大的滤镜导致的。

若是两国一直差不多，或者对等，没有了这种滤镜。

很多人若是看到老美电影宣传，第一反应就是看不懂，选择不去观看。

就好比国內电影在欧美上映一样，大多数欧美人一听是华国的电影，想到的就是华国落后，拍不出好的电影，自然不会去观看。

之前国內电影做的一般，当然也存在。

但一部电影是好是坏，总要去看过才知道。

你不能说国內电影烂，人家不去看。

要是看过后觉得国內电影烂，影响了口碑还情有可原。

但国內能在国外取得不错票房的电影几乎都是功夫片，其他类型的人家根本不看，已经与好烂无关了。

不过文化方面的差异，也確实是观影的阻碍。

欧美的各个国家，在文化大的层面有些差异，但总得来说整体上还是一个圈子。

所以欧美高票房的电影，票房在其他国家也不会差。

而亚洲方面，华国对其他国家的文化影响很大。

在古代，那些国家要么依附中原王朝，要么是中原王朝的附庸。

甚至有些国家还被中原王朝占领过。

虽然后来形成了自己的文化，但他们文化形成中，吸取了很多中原王朝的文化。

因此他们的文化，多多少少都有华国的影子。

要说对国內电影文化阻碍最小的国家，就是亚洲的那一些国家了。

韩三品仔细思考过，《重返20岁》这部电影，在很多方面都很適合亚洲一些国家民眾观看。

才有了这种念头。