第18章 英语般的方言?(1/2)
一场“突袭”结束,几人还依旧沉浸在刚刚的误会之中。
夜萧玄突然灵光一闪,拍了拍江照野的肩膀,低声道,“江兄,can you speak english?”
“嗯?你在说……哦哦。”江照野微微皱眉,隨后眼睛忽然变得明亮起来,“so what up?”
“我肚子饿了。if we go back, how are we going to explain the clothes were wearing - those from the qingyun sect?”夜萧玄指了指自己的青袍,大概就是肚子那个部分,“你有吃的嘛?what if we could suddenly teleport at any moment?”
江照野摸了摸脑门,思考了一会,低声道,“我好像没有。just say that we have always dressed like this?”
夜萧玄摇了摇头,“不,你再想想。阿巴阿巴阿巴……”
“林兄,那俩个师弟,在说什么你可听懂?”韩大信突然开口,笑著看向了汗水浸透衣袍的林轩。
“韩兄,他们似乎在说要吃什么,可其中一段,真不听不懂在说什么?”林轩回过神来,苦笑道,挥了挥衣袍的袖子,然后抬了抬头,又低下头看向韩大信,“或许是当地方言吧?”
说完,林轩又看向了叶梓,叶梓微微頷首。
韩大信也点了点头,“那没事,我就先歇息了,不久,还有宗门任务要做。”
林轩微微一笑,转过身背对著韩大信,右手朝天一甩,“韩兄,我还要陪叶梓妹妹欣赏这月色。”
“行。”韩大信拱手道后,便走进了竹舍。
夜萧玄听到说方言后,便不装了,直接开说英文,“no,it had already been recorded by the time we got there.”
江照野眨眨眼后,瞟向天空,“sure.”
当然,夜萧玄还是理智的,不要太过头了,“我们肯定是要穿这宗门青衣嘛,不能换的。all i could think about was how to explain it when i got back, because i had already tried it before and only the clothes i was wearing could follow me through the portal.”
(这里给读者大大一个翻译:只能想著回去怎么解释,因为我之前试过,只有身上穿的,才可以跟隨著穿越。)
江照野一听,疑惑道,“你“方言”再说慢点,我还没听懂。”
夜萧玄只好慢慢地再说了一遍,“……”
隨后,那一整晚,他们都一直在探討这个问题。林轩和叶梓没过多久,便歇息了。
翌日,晨曦微露,天光照耀,林间沙沙作响,微风拂过药园,拂过膳房青烟,最终飘向了经阁。
只见那楼阁依山而建,飞檐斗拱,雕樑画栋,在晨光中泛著淡淡的金辉。
楼阁正中的匾额上,龙飞凤舞地书著“经阁”两个大字,笔力遒劲,十分玄妙。
经阁前的广场以白玉铺就,光滑如镜,倒映著天光云影。
几名穿著青色外门弟子服饰的修士正在广场上练习御剑,剑光闪烁,破空之声不绝於耳。
二人整了整衣衫,快步走向经阁正门。
门前站著一位鬚髮皆白的老者,闭目养神。他穿著朴素的白色道袍,但周身隱隱有元气流转,显然不是寻常人物。
本章未完,点击下一页继续阅读。