第208章 《If I Stay》英文版《夜空中最亮的星》（2/2）

章洁见霍淑芬纳闷，对著她说道：

“那个霍姐，老板做事情总是出人意料，你习惯就好了。”

习惯个锤子！

霍淑芬非常的无语，她来给宋文轩当助理，可是按照偶像明星的標准来帮助他的。

她身后可是有专业的团队来负责推广包装宋文轩的，他有新作品不跟她说，这让她很生气。

事实上，宋文轩现在要演唱的这首改编自《夜空中最亮的星》的英文歌，也是临时起意而已。

他的《夜空中最亮的星》这次获得格莱美最佳外语单曲奖，网络上投票2300多万，这让他非常意外。

他要唱英文版的《夜空中最亮的星》，也有回馈那些在网络上给《夜空中最亮的星》投票的网友的意思。

好在这首英文版的《夜空中最亮的星》旋律跟中文版是一样的，只是歌词变成了英文而已。

......

接下来，颁奖嘉宾退场，把舞台留给了宋文轩。

现场的灯光摄像全部都对准了他。

“这首《if i stay》送给所有那些喜欢我以及《夜空中最亮的星》的所有朋友。”

优美的旋律响起。

“don’t you ever question why（你从未问过我）”

宋文轩拿著麦克风一开口，清脆的英文从他口中唱出，就让现场所有的人带入到了这首歌曲里。

他的声音非常动听！

这么长时间在系统的加持下，他的声音已经趋於完美。

平时说话都让人觉得如沐春风，更別谈唱歌了。

“i’m by your side（为何我会陪伴在你左右）

i’m here when you cry（你哭泣时我在你身旁）

'cause he told you lies so slyly（因为他那么狡猾 对你说尽谎言）

i run my fingers through your hair（我的手指穿过你的秀髮）

and show i care（对你表明我多么在乎你）

but i’m not the one（而我却不是那个）

that your heart belongs to nightly（你每晚牵掛的唯一）”

隨著宋文轩深情的演唱，现场所有的人，全部都被他的歌声深深吸引。

不同於中文《夜空中最亮的星》，这首歌用英文唱出来，无论是歌词还是意境。

都跟中文版的有所不同，在曲子的寧静悠扬的气氛中。

<div>

英文版的歌词给这首歌添上了一丝甜蜜幸福，还略带著一丝丝伤感。

接下来副歌部分...

“　but if i stay you kiss me in the summer rain（但我若留在你身边你会不会在夏日细雨中吻我）

or let me wash away into the sand（还是让我如雨水涤盪的尘沙 就此疏淡）

would we lie together underneath the burning sun（我们会不会一同躺在骄阳之下）

and let our two hearts beat as one（两颗心跳动如一）

if i stay would you let me hold you in my arms（若我留在你身边 你会让我拥你入怀吗）

and later take a walk beneath the stars（然后我们漫步在星空之下）

woah, tell me someday this could all be real（喔 告诉我终有一天这一切都会成真喔 告诉我终有一天这一切都会成真）

and end this heartache i’m pained to feel（结束这让我难熬的心痛）”