第282章 要你的命与意味深长的將军(1/2)
第282章 要你的命与意味深长的將军
关於米哈伊尔同福楼拜的会面,最终是在一种相当和谐的氛围下落下了帷幕,而当福楼拜问出:“我能跟您继续写信交流吗?我感觉我还有很多问题想跟您討论”,並且得到了米哈伊尔肯定的回答后,他便心满意足地坐上了火车。
不得不说的是,福楼拜可谓是酷爱写信,从他九岁开始一直写到去世前两天,一生中除了被其销毁和散佚的信之外,足足有4505封,字数加起来比他的全部文学作品都要多。
而说到信件,或许是米哈伊尔现在认识的人实在是有点多的缘故,总之他隔三差五就能收到熟人的来信,至於读者和陌生人的信那就更不用说了,看不完,根本看不完,有时候也是有点不敢看...
不过让米哈伊尔有些意外的是,娜佳这次来巴黎竟然还帮忙带了一些他朋友的信过来,娜佳是什么时候认识別林斯基他们的?看来她一直在注意著《现代人》的情况。
在正式去拜访將军前,米哈伊尔还是决定將他的朋友们的信件先全部看完然后想想怎么回復。
首先便是別林斯基的长信:
”
...亲爱的米哈伊尔,重新回到这片坚实的土地上,这是多么高兴的一件事啊!我几乎不用適应便重新回到了我原本的生活当中去,但一切都跟往日不同了!
我在用健康的身体重新开始我的工作,回到俄国还不到十天我便已经写好了三篇文章,只是在发表上依旧面临著一些困难,尼基千科先生坚决不同意將我的这些文章原封不同地刊登到杂誌上面去......
,米哈伊尔:“?”
你又写什么了?
老尼在审查力度这一块已经相当薄弱了.
“....令人高兴的是,我在最近又读到了一部令人感到惊喜的作品,《平凡的故事》,它的作者伊万·亚歷山德罗维奇·冈察洛夫先生是一位崭露头角的天才,儘管在他的作品中缺少主观因素,但他无疑有著高超的艺术才能,他具有很远大的前途......
他似乎很想得到你的意见,但路途实在是太过遥远,他的这一想法只能暂且搁置。
我本意是想在明年初便在《现代人》杂誌上连载这部小说,但陀思妥耶夫斯基似乎也有连载的想法,他计划拿出一部名为《涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃》的小说的第一部分,我现在陷入了两难之中,但总的来说倾向於將陀思妥耶夫斯基这部冈察洛夫!
涅朵奇卡!
捕捉到这两个关键词的米哈伊尔顿时就是一拍大腿。
首先是冈察洛夫,他无疑是俄国文学黄金一代的代表作家之一,其最知名的作品《奥勃洛摩夫》中的奥勃洛摩夫后来在俄国已经成了淡漠、萎靡、懒惰和麻木不仁的代名词。
至於说《涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃》,则是跟《卡拉马佐夫兄弟》一样的被迫“烂尾”之作,《卡拉马佐夫兄弟》的“烂尾”源於不可抗拒的死亡,《涅朵奇卡》则是因为1849年的流放。
事实上在原本的歷史当中,早在1846年底,陀思妥耶夫斯基便有了写这部作品的想法,不过迫於生计问题,他还是不得不先去完成一些报纸杂誌上的写作,以至於一直拖到1849年还未写完,最后因为流放而彻底断更。
但现在的话,有著米哈伊尔若有若无的帮助和扶持,老陀的经济压力依然一直有,但肯定是小了不少,这样一来,米哈伊尔表示完整版的《涅朵奇卡》我可真得好好看看了.....
怀著一种欣慰与高兴並存的心情,米哈伊尔继续往下看去:
f
...帕纳耶夫、涅克拉索夫、赫尔岑、格拉诺夫斯基都接连发了好几篇作品,由於你的影响,我们还收到了许多大学生投稿的作品,他们很多人都想成为第二个米哈伊尔,但写出来的作品质量实在堪忧。但我们也从中挖掘了一些有潜力的新人......”
看著別林斯基的信上面的一个又一个的好消息,米哈伊尔確实是想来一句真是一片勃勃生机、万物竞发的境界!
而在信的末尾,別林斯基也是谈起了米哈伊尔寄回去的短篇小说的事情:“你寄回来的短篇小说我已经收到了並且看完了!米哈伊尔,你仍然在嘲笑一种病,一种来自俄国社会和时代的病。自你离去,有很多人甚至包括我在內,都有些怀疑你是否已经丧失了对於时代和社会的洞察能力,事实证明,你的才华並未有所削减,我和很多人的想法简直错的离谱...
我將儘快將这篇小说刊登在最新一期的《现代人》上,但尼基千科先生对此仍有顾虑,说在这样比较敏感的时期,你的这篇小说或许会引起不必要的猜忌和麻烦,应当再斟酌斟酌。
直到我將你信中的那句不必有过多的顾虑”给他看了之后,他才嘆息著答应,佩服起你的勇气...
”
米哈伊尔:“6
”
其实他的顾虑是对的,但这种事情吧,伸头是一刀,缩头也是一刀,还不如提前稍微亮明一下態度.....
怀著有些复杂的心情,米哈伊尔看向了信的末尾:“米哈伊尔,我有一种预感,我们应该很快就要再见了!多么令人高兴的事情啊!可你还记得你答应我的长篇小说和更多的短篇小说吗?为何你总是拖延?
为何你不能及时交稿?
屠格涅夫已经寄了好几个短篇小说回来,可你呢?这么长的时间只有一篇。
现在我不得不催促你了,请儘快將你答应给我的小说寄给我,不然要你的命!”
米哈伊尔:“???”
感觉好久没看到过这样的话了,一时之间竟有些怀念..
而且屠格涅夫看著无所事事,原来在背后偷偷发力吗?!
米哈伊尔深感欣慰之余,也是又將这封信里面的部分內容看了一遍,在短暂的思索过后,米哈伊尔便看向了涅克拉索夫、帕纳耶夫、陀思妥耶夫斯基以及其他一些人的来信。
涅克拉索夫和帕纳耶夫主要是问候米哈伊尔以及说明一下《现代人》杂誌的財务问题,至於说到订户数量的问题,涅克拉索夫如是写到:“即便是谦虚一点来说,半个圣彼得堡有文化有知识的人都会阅读我们的杂誌。我们相信等你回来开始连载你的小说的时候,这个数字仍会继续扩””
坦白说,即便有所预料,但当米哈伊尔看到具体的订户数字的时候,米哈伊尔也是真的愣了愣。
这个数字的话,说是半个圣彼得堡似乎真没有夸张...
而到了陀思妥耶夫斯基这里,他除了问候米哈伊尔以外,也是跟米哈伊尔谈了谈自己的境况以及身边的一些事:
...我日日夜夜在写作,只在晚上七点以后到义大利歌剧院的楼座去散散心,听一听我们出色的歌手的演唱。我的健康状况很好————我拼命在写。可別林斯基对我新小说的评价一直不高,实在是令人丧气。我什么时候才能过上像您一样的生活呢?我简直不敢想像您过的到底有多快乐.....
”
米哈伊尔:
”
其实是马不停蹄,已经快累成狗了..
“您什么时候才能回来呢?若不是没有多少钱,我相信我一定已经出国去找您了。我们小组的每个人似乎都有类似的想法,只是一直未能抽出时间..
”
快了快了,这次是真快了。
在比较全面地了解了一下圣彼得堡的状况之后,米哈伊尔不由得感慨了好一会儿,简单想了想回信应当怎么写,米哈伊尔並未急著落笔,而是决定先去拜访已经有两天没见的娜佳和將军。
本章未完,点击下一页继续阅读。