69书吧最新网址:www.69hao.com
首页 > 都市言情 > 大明不革命 > “奉天承运皇帝诏曰”应该怎么读?

“奉天承运皇帝诏曰”应该怎么读?(2/2)

目录
好书推荐: 俏丫头与校草同居 光宗耀明 从海岛领主开始 末世:我的物品无限升级 农门替婚之庄园夫人逆袭 非正常美食文 法师之上! 穿成年代文重生女主的对照组 三大拽公主PK三校草 转职成为女大枪的我姓斯塔克?

有了这样的表达意图和内在含义,断句方法也是显而易见的了。

就是“奉天承运,皇帝诏曰”。

从“皇帝诏曰”这四个字开始,包括后面圣旨说的全部事情,都是最前面的“奉天承运”框架下运行的。通俗化的表达应该是“皇帝-在奉天承运状态下-诏曰。”

而“奉天承运皇帝,诏曰”这种断句方法,会让这句话的含义变成这样的:

我是奉天承运皇帝,我要下一个命令。

这样的隐含意思就变成了:上天让我当了这个皇帝,但我做的事情是我自己决定的,上天可能没有专门指示我去做。

皇帝想要表达这种“独立于天”的理念,才需要使用“奉天承运皇帝,诏曰”这种强行断句方法。

估计只有作为天子的皇帝已经疯了,才会专门想要故意展现这种逆天意图。

“奉天承运皇帝,诏曰”也不符合汉语抑扬顿挫的特征。

朱元璋没有“奉天承运皇帝”的尊号,如果朱元璋有这种尊号,那后面的皇帝也不能用了。

“奉天承运”始终都是在描述下圣旨的事情,而不是皇帝俩字。

(本章完)

目录
新书推荐: 文明试炼:从华夏永昌开始 同穿:速通诸天从打爆大筒木开始 我真的不想当舔狗了 神鳞记:碧落黄泉之行 人在箱庭,从落地成神开始 重生后再也不当破碎的他 霍格沃茨:别叫我制杖师 超级财阀,从差点失业开始 北美暴警:从抓捕吹牛老爹开始! 我真的是正经法师啊
返回顶部